5 rose rosse: significato e quando regalarle

Rose

Cosa dicono cinque rose, di ogni colore, quando regalarle e quanto costano.

Raluca Ungureanu Aggiornato il 14/10/2026 · 7 min di lettura
Mazzo di rose rosse confezionate con gypsophila sul sedile di un'auto d'epoca, Torino

Cinque rose rosse significano un amore intenso, fatto di desiderio e complicità. Dicono più delle tre rose, che sono il «ti amo» detto in breve, e meno della dozzina, che è la dichiarazione completa. Per questo sono il numero di chi sta insieme da un po' e vuole dirlo con un gesto pieno, senza arrivare al mazzo importante.

Cinque è un numero dispari, quindi in Italia va bene per un mazzo piccolo. Qui trovi cosa significano cinque rose di ogni colore, quando regalarle, come si confrontano con 3, 7 o 12 rose, quanto costano e cosa scrivere sul biglietto.

Cosa significano 5 rose rosse

Nel linguaggio dei fiori il rosso è il colore della passione, e il numero aggiunge una sfumatura. Una rosa sola dice «sei l'unica», tre dicono «ti amo». Con cinque il messaggio si allarga: non è più solo una dichiarazione, è un sentimento che c'è già e che si vuole festeggiare. Per questo cinque rose rosse si regalano soprattutto dentro una storia, a un anniversario o a San Valentino, più che a un primo appuntamento.

Come per tutti i significati dei fiori, non esiste un codice ufficiale: alcune fonti leggono le cinque rose anche come una richiesta di perdono, ma la lettura più diffusa in Italia è quella dell'amore intenso. Prendila come una guida, non come una regola. Il significato degli altri numeri, da 1 a 101, è nella guida al significato del numero di rose.

5 rose di altri colori

Lo stesso numero cambia messaggio con il colore. Cinque rose non devono per forza essere rosse, e per una mamma, un'amica o un traguardo spesso è meglio di no.

Cinque rose, colore per colore
Colore Cosa dicono A chi regalarle
Rosse Amore intenso, desiderio, complicità Al partner, per un anniversario o San Valentino
Bianche Stima, rispetto, un nuovo inizio Per una nascita, una laurea, un ringraziamento
Rosa Affetto, gratitudine, dolcezza Alla mamma, a un'amica, a una persona cara
Gialle Amicizia, allegria A un'amica, per un compleanno o un augurio
Arancio e pesca Entusiasmo, calore Per festeggiare un traguardo o dire grazie
Blu Unicità, mistero A chi ama le cose fuori dal comune
Rosse e bianche insieme Unione A una coppia, per un anniversario di matrimonio

Il significato di ogni colore è spiegato nella guida ai colori delle rose; le rose blu, che in natura non esistono, hanno una guida tutta loro sulle rose blu.

Quando regalare 5 rose

Per un anniversario

È l'occasione più adatta: cinque rose rosse dicono che il sentimento è cresciuto. Per i cinque anni di matrimonio, che in Italia sono le nozze di legno, cinque rose diventano anche un modo per contare gli anni. Per gli anniversari più importanti si sale di solito alla dozzina, a 25 o a 50 rose.

A San Valentino

Le scelte più comuni a San Valentino sono tre rose e la dozzina. Cinque stanno nel mezzo: un gesto pieno, senza il peso di un mazzo grande. Vicino al 14 febbraio le rose costano di più in tutta Italia, e conviene ordinarle qualche giorno prima: il perché è spiegato nella guida a quanto costa una rosa rossa a San Valentino.

A una donna, senza un'occasione

Se state insieme da poco, una o tre rose sono più leggere. Se la storia c'è già, cinque rose rosse senza un motivo preciso sono un messaggio chiaro, e proprio perché non c'è un'occasione si ricordano di più.

Per chiedere scusa

Nella tradizione più diffusa le rose delle scuse sono quindici, ma cinque rose con poche parole sincere funzionano lo stesso. Qui il biglietto conta più del numero.

Alla mamma o a un'amica

Cinque rose rosa o gialle sono un pensiero affettuoso, adatto a un compleanno o a un grazie. Meglio evitare il rosso, che parla d'amore. Altre idee per un compleanno sono nella guida ai fiori per il compleanno.

5 rose, 3 o una dozzina?

Se sei indeciso sul numero, questa è la differenza tra i mazzi piccoli più regalati.

I mazzi piccoli a confronto
Rose Cosa dicono Quando sceglierle
1 «Sei l'unica» Primo appuntamento, gesto spontaneo
3 «Ti amo» Dichiarazione, San Valentino
5 Amore intenso, complicità Anniversario, una storia che c'è già
7 «Sono innamorato di te» L'inizio di una storia
12 Amore completo, la dozzina San Valentino, anniversari importanti

Perché 5 e non 4 o 6

In Italia, nei mazzi piccoli, si sceglie un numero dispari: il pari è tradizionalmente legato ai fiori per i defunti. Cinque rispetta la regola. Le eccezioni sono la dozzina e i mazzi grandi, da 24, 50 o 100 rose, dove il numero pari non conta più. Il tema è spiegato meglio nella guida ai fiori da non regalare.

Quanto costano 5 rose rosse

Il prezzo dipende dalla varietà, dalla lunghezza dello stelo e da come vengono preparate. Da noi cinque rose rosse costano 44,50 € a gambo lungo, rose singole di circa 70 cm senza verde né carta, e 45,90 € confezionate, con gypsophila e verde fresco. Questi sono i nostri prezzi a ottobre 2026.

Le rose rosse da Emozioni, ottobre 2026
Rose Gambo lungo Confezionate
1 9,99 € 16,90 €
3 27,50 € 28,90 €
5 44,50 € 45,90 €
7 61,50 € -
12 - 98 €

Le trovi tra le rose rosse a gambo lungo e le rose rosse confezionate. Che differenza c'è tra uno stelo da 60 e uno da 70 cm, e perché cambia il prezzo, è spiegato nella guida alle rose a gambo lungo. Se preferisci un mazzo con altri fiori, Roseto, con rose rosse e bacche di hypericum, parte da 31,90 €.

Mazzo di rose rosse con gypsophila appoggiato su un muretto bagnato dalla pioggia, Torino
Roseto, il nostro mazzo di rose rosse, in un giorno di pioggia a Torino.

Come farle durare

  • Taglia gli steli in obliquo di due o tre centimetri appena arrivano.
  • Usa un vaso pulito con acqua fresca, e togli le foglie che finirebbero sotto il livello dell'acqua.
  • Cambia l'acqua ogni due giorni e ritaglia un poco gli steli.
  • Tienile lontane da termosifoni, sole diretto e frutta matura.

Così cinque rose fresche restano belle 7-10 giorni. Altri consigli sono nella guida su come far durare i fiori freschi.

Cosa scrivere sul biglietto

Con cinque rose il biglietto può essere breve: il numero parla già. Qualche spunto:

  • Per un anniversario: «Cinque anni, cinque rose. Il resto lo scriviamo insieme.»
  • Senza un'occasione: «Nessun motivo. Solo tu.»
  • A San Valentino: «Una per ogni cosa che amo di te. Le altre te le dico stasera.»
  • Per chiedere scusa: «Mi dispiace. Ricominciamo da qui?»
  • A un'amica, con le rose gialle: «Per tutte le telefonate da cinque minuti che durano due ore.»

Quando ordini da noi, il biglietto lo scriviamo a mano con il tuo messaggio.

Da noi in negozio

Le rose le prepariamo nel negozio di via Pergolesi 9a, a Torino, e le consegniamo in giornata a Torino e cintura per gli ordini entro le 12:30, dal lunedì al sabato; oppure puoi ritirarle in negozio. Per cinque rose di un altro colore o un mazzo misto scrivici su WhatsApp o chiamaci al 340 470 9209. Tutte le rose sono nella collezione rose.

Domande frequenti

Cosa significano 5 rose rosse?

Un amore intenso, fatto di desiderio e complicità. Sono una via di mezzo tra le tre rose del «ti amo» e la dozzina, e si regalano soprattutto per un anniversario o a San Valentino.

Cosa significano 5 rose bianche?

Stima, rispetto e un nuovo inizio. Vanno bene per una nascita, una laurea o per ringraziare qualcuno.

Cosa significano 5 rose rosa?

Affetto, gratitudine e dolcezza. Sono adatte alla mamma, a un'amica o a una persona cara.

Quando si regalano 5 rose rosse?

Per un anniversario, anche per i cinque anni di matrimonio, a San Valentino o alla persona che ami senza un'occasione precisa. Per un primo appuntamento sono più adatte una o tre rose.

5 rose sono un numero giusto da regalare?

Sì. In Italia nei mazzi piccoli si preferisce il numero dispari, perché il pari è legato ai fiori per i defunti, e cinque è uno dei dispari più scelti.

Quanto costano 5 rose rosse?

Da noi 44,50 € a gambo lungo, circa 70 cm senza verde né carta, e 45,90 € confezionate con gypsophila e verde. Vicino a San Valentino il prezzo delle rose sale in tutta Italia.

I mazzi citati nella guida

Tutti i bouquet

Non sai quale scegliere?

Scrivi a Raluca: ti consiglia il mazzo giusto per l'occasione e il budget.

Raluca Ungureanu, fiorista di Emozioni a Torino

Raluca Ungureanu

Fiorista e fondatrice di Emozioni

Compone a mano ogni mazzo nel negozio di via Pergolesi 9a, a Torino, dove consegna in giornata. Scrive queste guide per rispondere alle domande che le fanno ogni giorno al banco.

I nostri clienti affezionati

yasmine
Google

Tutto perfetto e come da richiesta, personale gentilissimo e consegna fantastica. Grazie!

Manuela Sturiano
Google

Negozio piccolo ma delizioso. Raluca è dolcissima e gentile, pronta a consigliare e ad aiutarti con ottimi consigli. Molto capace e professionale.

Gabriela Puiu
Google

Mi sono trovata molto bene, prezzo ottimale. Commessa disponibile e gentile, si vede che ci mette impegno e le piace, per i tanti consigli nell'estetica del mazzo e per come l'ha preparato.

Pat Purdy
Google

Ben fornito e bellissime composizioni per tutte le tasche.

Laura Calcina
Google

Proprietaria gentilissima e super creativa...compone mazzi di fiori super!!prezzi onesti e accessibili a tutti. Se volete fare bella figura lei é la persona che fa per voi. Consigliatissimo

Nicola Zolferino
Google

L'ordine è stato fatto da fuori sede con la richiesta della consegna a casa. La signora è stata molto disponibile e gentile e il mazzo era veramente stupendo!

Miguel Gomez Garcia
Google

Servizio incredibile, molto cordiale e tutto molto bello!

Daniela Franco
Google

Ho ordinato un mazzo per la consegna, a distanza, e la signora è stata molto gentile e disponibile. Il mazzo era molto bello, sono rimasta super soddisfatta!

Cinzia Tirrito
Google

Il negozio è molto grazioso ricco di tante piante e fiori belli e particolari il personale è molto preparata è precisa tantissimo disponibile le sue composizioni sono davvero unici i fiori durano tanti più di una settimana sempre belli