Flores para um nascimento: o que oferecer, que cores e como levá-las ao hospital

Nascimento

Que flores escolher para uma menina ou um menino, como fazer em relação ao hospital e o que escrever no cartão.

Raluca Ungureanu Atualizado em 4/11/2026 · 10 min de leitura
Mazzo di rose rosa e gypsophila per una nascita appoggiato a una fontanella toret di Torino

Para um nascimento oferecem-se flores delicadas e pouco perfumadas: rosas cor-de-rosa ou brancas, gypsophila, lisianthus ou uma orquídea em vaso. O cor-de-rosa para uma menina e o azul para um menino são um costume, não uma regra, e o branco fica sempre bem. No hospital não há uma regra única: antes de as levar, pergunte à mãe ou ao serviço, e escolha um ramo pequeno. Muitas vezes, as flores mais apreciadas são as que chegam a casa, no regresso.

Aqui encontra as flores a escolher e o que dizem, as cores para uma menina, um menino ou gémeos, o que fazer em relação ao hospital, o que escrever no cartão e quanto gastar.

Que flores oferecer para um nascimento

As flores para um nascimento têm três características: cores suaves, pouco perfume e um tamanho fácil de arrumar, porque quem as recebe acabou de dar à luz e tem outras coisas em que pensar. Estas são as escolhas mais comuns, com o significado que trazem.

Flores para um nascimento: o que dizem
Flor O que diz Quando a escolher
Rosas cor-de-rosa Ternura, gratidão Para uma menina, ou para a mãe
Rosas brancas Pureza, um novo começo Sempre, para um menino ou uma menina
Gypsophila Inocência; em inglês chama-se baby's breath, «o sopro do bebé» Ao lado das rosas, em quase todos os ramos para um nascimento
Lisianthus Delicadeza, gratidão Nos ramos em tons pastel
Flores azuis: delphinium, tweedia, hortênsia A cor do laço azul Para um menino, ao lado do branco
Túlipas Um novo começo, afeto sincero No inverno e na primavera, quando estão na época
Orquídea em vaso Cuidado, elegância Para a mãe, se quiser um presente que dure semanas

Como em toda a linguagem das flores, não existe um código oficial: estes são os significados mais difundidos. Mais importante é escolher flores frescas, leves e adequadas a um quarto pequeno. O significado de cada cor de rosa está explicado no guia sobre as cores das rosas.

Flores para o nascimento de uma menina ou de um menino

O cor-de-rosa para as meninas e o azul para os meninos parecem uma tradição antiga, mas não são: até ao início do século XX os bebés vestiam-se de branco, e algumas revistas americanas desses anos aconselhavam o cor-de-rosa para os rapazes. A combinação que conhecemos fixou-se por volta de meados do século, e em Itália tornou-se a cor do laço pendurado na porta de casa para anunciar um nascimento. Segui-la agrada sempre, mas não é obrigatório.

Para uma menina

Rosas cor-de-rosa, do rosa-pó ao rosa vivo, com gypsophila e lisianthus. É a escolha mais reconhecível, e agrada quase sempre. Na nossa loja, Radura, com rosas em vários tons de rosa e gypsophila, custa a partir de 34,90 €; Brughiera, com rosas cor de pêssego e lisianthus, a partir de 55,90 €, é mais suave e menos previsível do que o rosa puro.

Para um menino

As flores frescas verdadeiramente azuis são poucas: o delphinium, a tweedia, a hortênsia na sua época. Por isso, para um menino, parte-se normalmente do branco e acrescentam-se toques de azul. Na nossa loja, Ragnaia, rosas brancas, gypsophila e eucalipto, custa a partir de 27,90 €. Se quiser um toque de azul, peça-nos: quando as há, acrescentamos as flores azuis da época. Para um azul intenso existe Voliera, a partir de 69,90 €, com rosas azuis e gypsophila: são rosas frescas tingidas, porque na natureza as rosas azuis não existem.

Se não quiser escolher uma cor

O branco com gypsophila é o clássico do nascimento e do batizado, e também serve quando ainda não sabe se é menino ou menina. Também ficam bem o pêssego, o amarelo suave e o lilás. Um único cuidado: um ramo todo branco e verde com crisântemos, mesmo pequenos, em Itália pode fazer lembrar as condolências. Para um nascimento, é melhor escolher rosas e gypsophila.

Ramo de rosas brancas e gypsophila num banco perto do elétrico, Turim
Ragnaia: rosas brancas, gypsophila e eucalipto. Serve para um menino e para uma menina.

Para gémeos

Há dois caminhos: um só ramo que junte as duas cores, por exemplo branco com rosa e azul, ou dois ramos pequenos, um para cada bebé. O segundo causa mais impacto, o primeiro ocupa menos espaço. Se forem duas meninas ou dois meninos, um ramo maior da mesma cor fica muito bem.

Podem levar-se flores ao hospital para um nascimento?

Depende do hospital e, por vezes, do serviço. Não há uma regra nacional: alguns serviços de obstetrícia aceitam flores no quarto, outros preferem que não. Os motivos são práticos. A água parada das jarras e a terra das plantas podem trazer bactérias e bolores, os quartos são pequenos e muitas vezes partilhados com outra mãe, e os perfumes fortes num espaço fechado incomodam. Nos cuidados intensivos neonatais, onde estão internados os bebés que nasceram antes do tempo ou que precisam de cuidados, as flores normalmente não são permitidas.

O que fazer, na prática:

  • Pergunte antes. À mãe, ao pai ou diretamente ao serviço. É também uma forma gentil de saber se querem visitas.
  • Escolha pequeno. Um ramo que caiba na mesa de cabeceira. No quarto muitas vezes não há jarra: se o serviço aceitar plantas, uma orquídea chega já no seu vaso.
  • Nada de perfumes fortes. Melhor rosas, gypsophila, lisianthus; a evitar lírios, tuberosas, gardénias e jacintos.
  • Pense na casa. Depois de um parto normal fica-se no hospital, em geral, dois ou três dias, alguns mais depois de uma cesariana. Um ramo que chega a casa no regresso dura mais, encontra uma jarra e chega quando as visitas já diminuíram.

Também entregamos nos hospitais de Turim, como o Sant'Anna, o Maria Vittoria e o Mauriziano. Nas notas da encomenda escreva o serviço, o nome da mãe e um número de telefone para ligar à chegada.

Que flores evitar para um nascimento

  • As flores muito perfumadas, como lírios, tuberosas, gardénias e jacintos: num quarto pequeno, com um recém-nascido, são demasiado.
  • Os lírios, se houver um gato em casa: são muito tóxicos para os gatos, mesmo só o pólen. O porquê está explicado no guia sobre as flores que não se devem oferecer.
  • Os crisântemos, que em Itália são a flor dos defuntos, mesmo nos ramos brancos.
  • Os ramos enormes: nos primeiros dias a mãe não tem tempo para os arrumar, e no hospital não há espaço.

Um presente que fique

As flores de corte duram uma semana, dez dias com algum cuidado. Se quiser que o presente acompanhe as primeiras semanas, uma orquídea em vaso fica em flor durante muito tempo e pede poucos cuidados: a orquídea cor-de-rosa de duas hastes custa 36,00 €, a grande 46,00 €. Para uma recordação que dure meses, até anos, existe a rosa preservada branca, uma rosa verdadeira tratada para se conservar sem água, numa caixa transparente, a 24,90 €. Como funciona está explicado no guia sobre as flores preservadas.

O que escrever no cartão para um nascimento

Bastam poucas palavras: o nome do bebé, se o souber, uma palavra para os pais e a assinatura. Se ainda não souber o nome, «Bem-vindo, pequenino» ou «Bem-vinda, pequenina» ficam muito bem. Algumas ideias:

  • Para uma menina: «Bem-vinda ao mundo, Emma. Estávamos à tua espera.»
  • Para um menino: «Bem-vindo, Pietro. Já gostamos muito de ti.»
  • Para a mãe: «Estas são para ti, que fizeste a parte mais difícil.»
  • Para os pais: «Parabéns aos três. Descansem quando puderem.»
  • Dos avós: «O nosso primeiro ramo como avós. Bem-vinda, Sofia.»
  • Para gémeos: «Duas vezes bem-vindos, alegria a dobrar.»
  • Do escritório: «Parabéns de todos nós. Aproveita cada dia; cá te esperamos, sem pressa.»
  • De longe: «Ainda não vos podemos abraçar: entretanto, chegam as flores.»

Quando encomenda na nossa loja, escrevemos o cartão à mão com a sua mensagem.

Quanto gastar em flores para um nascimento

Não há um valor certo: depende da proximidade com a família. Na nossa loja, um ramo para um nascimento custa a partir de 27,90 €, como Ragnaia no tamanho Pequeno; Radura custa a partir de 34,90 € e Brughiera a partir de 55,90 €. Cada ramo tem três tamanhos: Pequeno, Generoso e Majestoso.

  • Uma lembrança, 18-30 €: uma mini orquídea (18,00 €), a rosa preservada branca (24,90 €), Ragnaia Pequeno (27,90 €).
  • Um ramo a sério, 35-60 €: Radura ou Verziere, rosas vermelhas, cor-de-rosa e brancas, no tamanho Pequeno ou Generoso, a orquídea cor-de-rosa de duas hastes (36,00 €), Brughiera (55,90 €).
  • Dos avós ou de todo o escritório, acima de 60 €: o tamanho Majestoso, de 71,90 € para Ragnaia a 111,90 € para Brughiera.

Acima de 60 €, a entrega em Turim e arredores é gratuita. Para comparar com os preços do mercado, há o guia sobre quanto custa um ramo de flores em Turim.

Mais uma ideia: a flor do mês de nascimento

Tal como as pedras, há uma flor para cada mês: em outubro a calêndula, em dezembro o narciso branco, em maio o lírio-do-vale. É uma tradição de origem anglo-saxónica, e pode tornar-se um pormenor no ramo ou uma linha no cartão, para guardar junto com a pulseira do hospital. Para quem nasce em novembro, a flor do mês é o crisântemo, que em Itália não se oferece: escolhe-se a outra, a peónia. O calendário completo está no guia sobre as flores de aniversário.

Na nossa loja

Compomos os ramos à mão na loja da Via Pergolesi 9a, em Turim. Entregamos no próprio dia em Turim e arredores, de segunda a sábado, para encomendas feitas até às 12:30 (hora de Turim), em casa ou no hospital; ou pode levantá-los na loja. Como funciona a entrega, com horários e custos, está explicado no guia sobre a entrega no próprio dia em Turim. Para uma cor específica, flores azuis ou um ramo para gémeos, escreva-nos pelo WhatsApp ou ligue-nos para o 340 470 9209. Todos os ramos indicados estão na coleção flores para nascimento.

Perguntas frequentes

Que flores se oferecem para um nascimento?

Flores delicadas e pouco perfumadas: rosas cor-de-rosa ou brancas, gypsophila, lisianthus, túlipas na época ou uma orquídea em vaso. O cor-de-rosa é para uma menina, o branco com toques de azul para um menino, e o branco sozinho fica sempre bem.

Podem levar-se flores ao hospital depois do parto?

Depende do hospital e do serviço: alguns aceitam-nas, outros não, por razões de higiene e de espaço. Nos cuidados intensivos neonatais normalmente não são permitidas. O melhor é perguntar antes à mãe ou ao serviço, escolher um ramo pequeno e pouco perfumado, ou fazê-las chegar a casa no regresso.

Que flores oferecer para o nascimento de uma menina?

Rosas cor-de-rosa, do rosa-pó ao rosa vivo, com gypsophila e lisianthus. Em alternativa, um ramo em tons de pêssego ou uma orquídea cor-de-rosa em vaso.

Que flores oferecer para o nascimento de um menino?

Um ramo branco com toques de azul, como delphinium, tweedia ou hortênsia, porque as flores frescas verdadeiramente azuis são poucas. Para um azul intenso existem as rosas azuis, que são rosas frescas tingidas.

Que flores não oferecer a uma mãe recente?

As flores de perfume intenso, como lírios, tuberosas, gardénias e jacintos, os ramos demasiado grandes e os crisântemos. Se houver um gato em casa, nada de lírios: são muito tóxicos para os gatos.

Quando enviar flores para um nascimento?

No hospital nos primeiros dias, se o serviço as aceitar, ou em casa no regresso, depois de dois ou três dias: aí duram mais e chegam quando as visitas já acabaram.

O que escrever no cartão para um nascimento?

O nome do bebé, se o souber, uma palavra para os pais e a assinatura. Por exemplo: «Bem-vinda ao mundo, Emma. Estávamos à tua espera.»

Os ramos citados no guia

Todos os ramos

Não sabe qual escolher?

Escreva à Raluca: aconselha-lhe o ramo certo para a ocasião e o orçamento.

Raluca Ungureanu, florista da Emozioni em Turim

Raluca Ungureanu

Florista e fundadora da Emozioni

Compõe à mão cada ramo na loja da Via Pergolesi 9a, em Turim, de onde faz entregas no próprio dia. Escreve estes guias para responder às perguntas que lhe fazem todos os dias ao balcão.

Os nossos clientes fiéis

yasmine
Google

Tutto perfetto e come da richiesta, personale gentilissimo e consegna fantastica. Grazie!

Manuela Sturiano
Google

Negozio piccolo ma delizioso. Raluca è dolcissima e gentile, pronta a consigliare e ad aiutarti con ottimi consigli. Molto capace e professionale.

Gabriela Puiu
Google

Mi sono trovata molto bene, prezzo ottimale. Commessa disponibile e gentile, si vede che ci mette impegno e le piace, per i tanti consigli nell'estetica del mazzo e per come l'ha preparato.

Pat Purdy
Google

Ben fornito e bellissime composizioni per tutte le tasche.

Laura Calcina
Google

Proprietaria gentilissima e super creativa...compone mazzi di fiori super!!prezzi onesti e accessibili a tutti. Se volete fare bella figura lei é la persona che fa per voi. Consigliatissimo

Nicola Zolferino
Google

L'ordine è stato fatto da fuori sede con la richiesta della consegna a casa. La signora è stata molto disponibile e gentile e il mazzo era veramente stupendo!

Miguel Gomez Garcia
Google

Servizio incredibile, molto cordiale e tutto molto bello!

Daniela Franco
Google

Ho ordinato un mazzo per la consegna, a distanza, e la signora è stata molto gentile e disponibile. Il mazzo era molto bello, sono rimasta super soddisfatta!

Cinzia Tirrito
Google

Il negozio è molto grazioso ricco di tante piante e fiori belli e particolari il personale è molto preparata è precisa tantissimo disponibile le sue composizioni sono davvero unici i fiori durano tanti più di una settimana sempre belli